1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Les sous-titres anglais sont disponibles] 2 00:01:39,430 --> 00:01:43,960 [Un voyage vers l'amour] 3 00:01:43,990 --> 00:01:46,910 [Épisode 24] 4 00:01:50,610 --> 00:01:51,770 Les Scarlet Guards sont à peu près les mêmes. 5 00:01:52,930 --> 00:01:53,610 Tout à l'heure, 6 00:01:54,810 --> 00:01:56,810 J'ai tué l'émissaire de gauche qui avait tenté d'assassiner Jiu, 7 00:01:57,960 --> 00:01:59,250 mais ce qu'il a dit avant de mourir 8 00:01:59,930 --> 00:02:01,420 m'a déprimé. 9 00:02:02,930 --> 00:02:04,530 Il a dit qu'il travaillait pour le Premier Prince 10 00:02:04,700 --> 00:02:06,050 juste pour survivre, 11 00:02:07,000 --> 00:02:09,539 parce que Sa Majesté n'a jamais fait confiance aux Gardes Écarlates. 12 00:02:10,850 --> 00:02:12,850 Même si l'on devient gardien de haut niveau, 13 00:02:13,410 --> 00:02:15,730 on ne peut le faire que pendant deux ou trois ans 14 00:02:16,050 --> 00:02:17,110 avant d'être remplacé. 15 00:02:34,430 --> 00:02:37,350 J'ai réalisé qu'ils avaient raison. 16 00:02:38,730 --> 00:02:40,170 Je n'étais que l'émissaire de gauche 17 00:02:41,250 --> 00:02:42,850 pendant environ un an. 18 00:02:56,610 --> 00:02:58,050 Ce sont en fait le même genre de personnes. 19 00:02:58,870 --> 00:02:59,750 Mon empereur 20 00:03:00,530 --> 00:03:01,400 est impulsif et imprudent. 21 00:03:02,130 --> 00:03:04,020 Il a fait confiance aux eunuques et a personnellement dirigé la bataille de Tianmenguan. 22 00:03:04,360 --> 00:03:05,970 prendre le pouvoir à Zhang Song. 23 00:03:06,950 --> 00:03:08,560 Il voulait aussi prouver au peuple 24 00:03:08,580 --> 00:03:10,620 qu'il est un empereur impitoyable. 25 00:03:10,890 --> 00:03:12,130 Quant au roi d'An, 26 00:03:13,380 --> 00:03:14,010 il savait clairement 27 00:03:14,040 --> 00:03:16,340 que Beipan avait infiltré Tianmenguan, 28 00:03:16,650 --> 00:03:17,810 mais il l'ignorait toujours. 29 00:03:18,250 --> 00:03:20,480 Il ne pensait qu'à la manière de conquérir d'autres États. 30 00:03:23,079 --> 00:03:25,079 Que devons-nous faire pour les arrêter ? 31 00:03:26,850 --> 00:03:29,329 Devrions-nous nous faufiler dans la pagode 32 00:03:29,570 --> 00:03:31,610 et forcer votre empereur à rédiger un édit de clarification de son nom ? 33 00:03:33,130 --> 00:03:34,370 Ying ne peut pas le gérer, 34 00:03:35,180 --> 00:03:36,420 mais nous n'aurons aucun problème. 35 00:03:39,850 --> 00:03:40,480 Non. 36 00:03:42,800 --> 00:03:45,840 Nous devons attendre que Ying rencontre l'empereur d'An. 37 00:03:46,050 --> 00:03:47,570 et vérifie la situation là-bas. 38 00:03:50,760 --> 00:03:52,360 La pagode Yong'an est fortement gardée. 39 00:03:52,600 --> 00:03:54,930 S'il peut être libéré immédiatement après que nous ayons remis l'or, 40 00:03:55,530 --> 00:03:57,079 nous n'aurons pas à prendre de risque. 41 00:03:59,680 --> 00:04:00,900 Aussi, je crois 42 00:04:01,410 --> 00:04:03,170 Jin Meiniang a déjà fait passer la nouvelle 43 00:04:03,170 --> 00:04:04,290 à l'État de Chu. 44 00:04:04,850 --> 00:04:05,710 Dans quelques jours, 45 00:04:06,090 --> 00:04:08,020 l'État de Chu enverra une lettre pour interroger l'empereur d'An 46 00:04:08,770 --> 00:04:10,930 pourquoi il y a peu de troupes à Tianmenguan, 47 00:04:11,210 --> 00:04:12,790 tandis que des troupes sont stationnées à la frontière de Chu. 48 00:04:13,690 --> 00:04:16,130 Une fois qu'il sait que l'État de Chu est de garde, 49 00:04:16,839 --> 00:04:18,680 il va probablement s'arrêter temporairement. 50 00:04:22,690 --> 00:04:24,490 Pouvez-vous envoyer des gens de la salle Liudao 51 00:04:25,290 --> 00:04:26,650 envoyer un faux message ? 52 00:04:27,970 --> 00:04:30,610 Dire que la personne qui a divulgué le plan d'attaque 53 00:04:31,020 --> 00:04:32,050 était sous le Premier Prince. 54 00:04:35,890 --> 00:04:36,610 Tu veux 55 00:04:37,120 --> 00:04:39,590 venger votre disciple, Li Tongguang ? 56 00:04:40,450 --> 00:04:41,090 Bien sûr. 57 00:04:41,970 --> 00:04:43,040 Chen Gui est déjà mort. 58 00:04:43,490 --> 00:04:45,409 Il n'y a aucune raison pour qu'il soit en sécurité. 59 00:04:48,040 --> 00:04:50,210 Li Tongguang a vraiment de la chance 60 00:04:50,370 --> 00:04:52,420 de t'avoir pour maître. 61 00:04:58,210 --> 00:04:58,850 Bien sûr, 62 00:04:59,450 --> 00:05:00,650 j'ai encore plus de chance 63 00:05:01,210 --> 00:05:03,570 pour t'avoir. 64 00:05:04,330 --> 00:05:05,530 Vous êtes tellement désinvolte. 65 00:05:06,090 --> 00:05:07,210 L'avez-vous appris de Yu Shisan ? 66 00:05:07,770 --> 00:05:09,130 De quoi parles-tu? 67 00:05:09,130 --> 00:05:10,730 Mes paroles viennent du fond de mon cœur. 68 00:05:17,090 --> 00:05:18,060 Quand la pluie s'arrête, 69 00:05:18,770 --> 00:05:20,610 viens avec moi rencontrer les hommes de Zhang Song. 70 00:05:21,120 --> 00:05:22,430 L’antidote pour ce cycle est ici. 71 00:05:22,570 --> 00:05:24,420 Je vais vraiment mourir si je ne le prends pas maintenant. 72 00:05:36,310 --> 00:05:37,680 Cela a dû faire cinq ou six ans 73 00:05:37,990 --> 00:05:39,360 depuis notre dernière rencontre dans la capitale An. 74 00:05:39,620 --> 00:05:40,030 Chef. 75 00:05:40,050 --> 00:05:40,810 Votre jambe est-elle guérie ? 76 00:05:40,350 --> 00:05:43,110 [Liudao Hall, une succursale de la capitale] 77 00:05:40,840 --> 00:05:42,159 Chef, je suis rétabli. 78 00:05:44,770 --> 00:05:46,210 Patron, vous vous souvenez de moi ? 79 00:05:46,930 --> 00:05:48,240 Vous avez grandi. 80 00:05:49,409 --> 00:05:49,880 Chef. 81 00:05:51,290 --> 00:05:51,970 Ceci est pour vous. 82 00:05:52,909 --> 00:05:54,280 D'accord, merci. 83 00:05:55,890 --> 00:05:56,930 Je suis venu ici cette fois 84 00:05:57,200 --> 00:05:58,440 faire autre chose. 85 00:05:59,930 --> 00:06:00,680 Regarder. 86 00:06:00,730 --> 00:06:02,360 C'est le pavillon Siyi où nous logeons. 87 00:06:03,860 --> 00:06:05,610 Il s'agit de la pagode Yong'an où Sa Majesté est emprisonnée. 88 00:06:06,920 --> 00:06:08,330 [Ye Guang, commandant d'une branche de la capitale] 89 00:06:07,040 --> 00:06:09,270 Pour la défense ici et dans ces rues, 90 00:06:09,650 --> 00:06:10,690 tu devras... 91 00:06:16,210 --> 00:06:17,130 Qu'est-ce que tu regardes ? 92 00:06:17,720 --> 00:06:18,440 Se concentrer. 93 00:06:18,900 --> 00:06:20,410 Ici, ici et ici. 94 00:06:21,570 --> 00:06:22,890 En pensant à 95 00:06:23,030 --> 00:06:24,770 comment ils voulaient te demander qui tu étais mais n'osaient pas le faire 96 00:06:25,090 --> 00:06:26,130 me rend heureux. 97 00:06:28,220 --> 00:06:29,740 Pourquoi ne leur as-tu pas dit 98 00:06:29,990 --> 00:06:31,250 que je suis le professeur de Ying ? 99 00:06:31,460 --> 00:06:32,860 Je ne leur dirai pas. 100 00:06:32,930 --> 00:06:34,490 À l'époque, ils n'arrêtaient pas de se moquer de moi 101 00:06:34,490 --> 00:06:35,640 parce que je n'étais pas populaire auprès des femmes. 102 00:06:36,250 --> 00:06:37,010 Aujourd'hui, 103 00:06:37,220 --> 00:06:39,060 J'ai amené une si belle fille avec moi. 104 00:06:39,380 --> 00:06:40,980 Ils doivent m’envier. 105 00:06:43,330 --> 00:06:44,890 Depuis la guerre entre les deux pays, 106 00:06:45,290 --> 00:06:46,850 les gardes écarlates ont arrêté 107 00:06:46,850 --> 00:06:48,130 Membres du Liudao Hall dans l’État d’An. 108 00:06:48,850 --> 00:06:50,370 Les membres de la branche An Capital sont-ils 109 00:06:50,570 --> 00:06:51,450 tout va bien ? 110 00:06:52,730 --> 00:06:53,370 Oui. 111 00:06:53,590 --> 00:06:54,960 Ils sont intelligents 112 00:06:55,010 --> 00:06:56,409 et je me suis souvenu de ce que j'avais dit à l'époque. 113 00:06:57,050 --> 00:06:58,330 Après l'incident de Tianmenguan, 114 00:06:58,450 --> 00:07:00,530 ils se sont immédiatement cachés 115 00:07:00,530 --> 00:07:01,370 avec des identités préalablement préparées. 116 00:07:02,410 --> 00:07:03,730 Ils ne se sont réunis que récemment 117 00:07:03,730 --> 00:07:05,690 à cause des informations selon lesquelles Jin Meiniang 118 00:07:05,890 --> 00:07:07,050 éteindre. 119 00:07:08,450 --> 00:07:09,210 Vous avez 120 00:07:09,490 --> 00:07:10,660 devenir bavard après avoir vu 121 00:07:10,830 --> 00:07:11,970 que tes frères vont bien. 122 00:07:15,970 --> 00:07:17,610 La vie est tellement intrigante. 123 00:07:17,610 --> 00:07:18,610 Comment ça? 124 00:07:19,570 --> 00:07:21,050 En tant que garde écarlate, 125 00:07:21,410 --> 00:07:23,090 Je ne peux pas croire que j'écoute le Liudao Hall discuter de sujets 126 00:07:23,090 --> 00:07:24,450 dans la capitale An. 127 00:07:26,890 --> 00:07:28,110 C'est effectivement intriguant. 128 00:07:31,490 --> 00:07:35,090 Mais tu ne t'es pas ennuyé 129 00:07:35,930 --> 00:07:37,170 quand je discutais avec eux ? 130 00:07:38,650 --> 00:07:40,090 Comment comptez-vous 131 00:07:40,490 --> 00:07:41,280 me rattraper 132 00:07:42,140 --> 00:07:43,510 si je m'ennuyais ? 133 00:07:48,230 --> 00:07:49,460 Comment veux-tu que je me rattrape ? 134 00:07:56,980 --> 00:07:57,659 Je sais. 135 00:07:58,570 --> 00:08:00,360 Allons-y. je t'emmènerai quelque part 136 00:08:00,970 --> 00:08:01,970 pour me rattraper. 137 00:08:08,930 --> 00:08:09,410 Ici. 138 00:08:10,220 --> 00:08:10,870 Jetez un oeil. 139 00:08:11,930 --> 00:08:13,130 Les bijoux de cette boutique 140 00:08:13,130 --> 00:08:13,940 sont les plus exquises. 141 00:08:13,980 --> 00:08:14,580 Ici. 142 00:08:15,690 --> 00:08:16,270 Regardez ça. 143 00:08:16,590 --> 00:08:17,850 -Qu'en penses-tu? Aimez-vous? -Gu officiel ? 144 00:08:20,450 --> 00:08:22,450 C'est vraiment toi, Official Gu. 145 00:08:22,470 --> 00:08:23,390 M. Jiang, 146 00:08:23,420 --> 00:08:24,300 ça fait longtemps que je ne vois pas. 147 00:08:24,850 --> 00:08:26,170 Gu officiel. 148 00:08:27,130 --> 00:08:30,090 Alors, c'est l'identité que vous utilisiez auparavant ? 149 00:08:32,360 --> 00:08:33,330 J'ai toujours pensé 150 00:08:33,460 --> 00:08:35,620 que les fonctionnaires avaient des ventres comme ça 151 00:08:36,340 --> 00:08:37,909 et des moustaches comme ça. 152 00:08:38,570 --> 00:08:39,850 C'est juste un fonctionnaire. 153 00:08:39,850 --> 00:08:40,850 Regardez comme vous vous amusez. 154 00:08:40,919 --> 00:08:42,320 Ils vous appelaient "Madame" tout à l'heure, 155 00:08:42,700 --> 00:08:43,820 mais je ne t'ai pas vu si heureux. 156 00:08:44,120 --> 00:08:46,130 J'ai déjà été la femme de quelqu'un. 157 00:08:47,090 --> 00:08:50,490 Dans l’État de Chu, j’étais l’épouse du vicomte Yongping. 158 00:08:50,490 --> 00:08:51,130 Quoi? 159 00:08:56,090 --> 00:08:58,610 Mais ce vicomte 160 00:08:59,150 --> 00:09:01,140 est mort depuis un certain temps. 161 00:09:12,250 --> 00:09:13,610 Madame, Officielle, désolé de vous faire attendre. 162 00:09:15,210 --> 00:09:15,860 Voici. 163 00:09:19,690 --> 00:09:20,810 Choisissez-en quelques-uns. 164 00:09:22,290 --> 00:09:23,050 Emportez-les. 165 00:09:25,620 --> 00:09:26,580 Je n'aime pas porter ça 166 00:09:26,610 --> 00:09:28,130 des choses lourdes et ennuyeuses. 167 00:09:31,660 --> 00:09:33,540 Qu'en savez-vous ? 168 00:09:34,670 --> 00:09:35,310 Celui-ci. 169 00:09:35,850 --> 00:09:37,410 Ça a l'air lourd, 170 00:09:37,470 --> 00:09:39,470 mais c'est creux. C'est très léger. 171 00:09:42,130 --> 00:09:42,800 Vous n'aimez pas ça ? 172 00:09:43,230 --> 00:09:43,740 Celui-ci. 173 00:09:44,330 --> 00:09:45,370 Ça tinte. 174 00:09:45,410 --> 00:09:46,520 Ce ne sera pas pratique de faire quoi que ce soit avec. 175 00:09:47,530 --> 00:09:49,300 Et ceux-là ? 176 00:09:49,420 --> 00:09:50,110 Je n'en veux pas. 177 00:09:50,140 --> 00:09:50,620 Celui-ci. 178 00:09:50,980 --> 00:09:52,970 Écoute, c'est du jade de Hotan. 179 00:09:53,000 --> 00:09:53,810 La conception est simple. 180 00:09:54,280 --> 00:09:55,320 Essayez-le. 181 00:09:55,610 --> 00:09:56,810 Après tant d'années, 182 00:09:56,810 --> 00:09:58,130 il est toujours dans ce métier. 183 00:09:58,890 --> 00:10:01,570 Cette madame s'occupe de la maison. 184 00:10:02,290 --> 00:10:03,280 Avez-vous entendu ça ? 185 00:10:03,880 --> 00:10:05,070 Je suis responsable à la maison. 186 00:10:05,760 --> 00:10:07,070 Je veux seulement un morceau. 187 00:10:07,610 --> 00:10:08,850 Si tu l'aimes tellement, 188 00:10:09,390 --> 00:10:10,750 pourquoi ne pas en choisir un pour toi ? 189 00:10:10,900 --> 00:10:12,500 Ce sont des affaires de femmes. 190 00:10:12,530 --> 00:10:13,690 Comment puis-je les porter ? 191 00:10:14,220 --> 00:10:16,030 Je sélectionne soigneusement un cadeau pour vous. 192 00:10:16,260 --> 00:10:18,100 Si j'étais toi, je serais si heureux. 193 00:10:19,190 --> 00:10:21,550 Je peux également en choisir un pour vous. 194 00:10:23,570 --> 00:10:24,490 Vous pouvez, 195 00:10:25,330 --> 00:10:26,880 mais ce sont des affaires de femmes. 196 00:10:27,130 --> 00:10:28,850 Je vous demanderai de choisir pour moi la prochaine fois. 197 00:10:29,040 --> 00:10:30,490 Laisse-moi choisir pour toi cette fois. 198 00:10:30,670 --> 00:10:31,970 Jetez un oeil à celui-ci. 199 00:10:31,970 --> 00:10:32,610 Regardez ça. 200 00:10:33,410 --> 00:10:34,010 Monsieur. 201 00:10:56,220 --> 00:10:58,130 Pardonne-moi de ne pas te reconnaître. 202 00:10:58,680 --> 00:11:01,360 S'il vous plaît, venez dans le jardin arrière. 203 00:11:01,970 --> 00:11:02,760 Par ici, s'il vous plaît. 204 00:11:07,220 --> 00:11:08,620 Madame, que se passe-t-il ? 205 00:11:10,450 --> 00:11:12,090 Dites-moi. Ce qui s'est passé? 206 00:11:13,430 --> 00:11:15,120 La tête de tigre accrochée dans cette boutique 207 00:11:15,170 --> 00:11:16,970 est une décoration courante dans la tribu Shadong. 208 00:11:17,730 --> 00:11:19,330 L'impératrice Zhaojie était une noble dame de la tribu Shadong. 209 00:11:19,610 --> 00:11:21,010 Afin de rendre les choses plus faciles, 210 00:11:21,090 --> 00:11:23,170 elle s'est arrangée pour que je prenne l'identité de sa nièce. 211 00:11:23,440 --> 00:11:24,390 Quand les membres des tribus se réunissent, 212 00:11:24,810 --> 00:11:26,480 ils peuvent faire ce geste et signaler leur clan 213 00:11:26,590 --> 00:11:27,680 pour que ce soit clair les uns pour les autres. 214 00:11:31,150 --> 00:11:32,380 Je vois. 215 00:11:34,020 --> 00:11:35,300 Et la perle ? 216 00:11:36,260 --> 00:11:37,210 Meiniang m'a donné 217 00:11:37,780 --> 00:11:38,790 la perle d'argent. 218 00:11:39,250 --> 00:11:41,640 Elle avait peur que je n'aie pas assez d'argent ici, 219 00:11:41,740 --> 00:11:42,940 alors elle m'en a préparé. 220 00:11:43,490 --> 00:11:43,920 Ce n'est pas grand-chose. 221 00:11:44,420 --> 00:11:46,100 Chacun ne peut être échangé que 222 00:11:46,310 --> 00:11:47,790 pour 50 taels d'or au Pavillon Jinsha. 223 00:11:49,920 --> 00:11:51,840 Cinquante taels ? 224 00:11:53,770 --> 00:11:55,140 Madame, vous êtes vraiment riche. 225 00:11:56,470 --> 00:11:57,200 Officiel, 226 00:11:57,850 --> 00:12:00,120 la capitale An est mon territoire, après tout. 227 00:12:01,650 --> 00:12:02,490 Tu as raison. 228 00:12:02,490 --> 00:12:04,490 Madame, Officielle, par ici. 229 00:12:08,670 --> 00:12:10,510 Est-ce que tu choisis vraiment des bijoux pour moi ? 230 00:12:11,010 --> 00:12:12,520 Ici, ils ont bien plus que des bijoux. 231 00:12:13,600 --> 00:12:14,190 Accueillir. 232 00:12:19,950 --> 00:12:20,660 Comment c'est? 233 00:12:21,370 --> 00:12:22,330 Un gentleman érudit. 234 00:12:23,210 --> 00:12:24,610 Je ne pense pas que la couleur te convienne. 235 00:12:25,030 --> 00:12:26,750 Vous n'avez pas choisi celui-ci ? 236 00:12:26,780 --> 00:12:28,140 J'en ai choisi un autre. 237 00:12:28,260 --> 00:12:29,570 Cependant, je pense que cette couleur 238 00:12:29,570 --> 00:12:30,570 convient très bien à Shisan. 239 00:12:30,740 --> 00:12:31,740 Je vais l'acheter pour lui. 240 00:12:33,130 --> 00:12:35,290 Et ça ? Je suis comme un pratiquant. 241 00:12:35,490 --> 00:12:36,210 Changez-vous pour l'autre. 242 00:12:36,790 --> 00:12:38,390 C'est bon. Changez-en un autre. 243 00:12:38,710 --> 00:12:39,920 C'est mieux que l'autre en ce moment. 244 00:12:41,490 --> 00:12:42,420 Changer encore ? 245 00:12:44,890 --> 00:12:46,010 Est-ce que ça va ? 246 00:12:48,330 --> 00:12:49,050 J'aime ça. 247 00:12:50,690 --> 00:12:51,530 Cette couleur est trop exagérée. 248 00:12:51,530 --> 00:12:52,250 Ça a l'air sympa. 249 00:12:53,770 --> 00:12:54,270 Non, 250 00:12:55,550 --> 00:12:56,420 Je suis le chef. 251 00:12:56,460 --> 00:12:57,900 -Comment puis-je être habillé comme un marié ? -C'est celui-là. 252 00:12:59,850 --> 00:13:00,860 Tu es tellement autoritaire. 253 00:13:07,440 --> 00:13:07,980 Essayez-le. 254 00:13:10,830 --> 00:13:11,540 Baissez la tête. 255 00:13:18,180 --> 00:13:18,980 Un peu plus bas. 256 00:13:36,440 --> 00:13:37,240 Satisfait? 257 00:13:37,920 --> 00:13:38,790 Faire demi-tour. 258 00:13:44,250 --> 00:13:44,920 Monsieur. 259 00:13:45,330 --> 00:13:45,850 Oui. 260 00:14:00,680 --> 00:14:01,920 Apportez les choses que j'ai choisies 261 00:14:02,160 --> 00:14:04,040 et ceci au Pavillon Jinsha. 262 00:14:04,460 --> 00:14:06,030 Ils sauront comment y faire face. 263 00:14:06,960 --> 00:14:07,530 Oui. 264 00:14:11,190 --> 00:14:11,830 Officiel. 265 00:14:13,060 --> 00:14:13,550 Allons-y. 266 00:14:19,370 --> 00:14:20,330 Oui chérie. 267 00:14:24,330 --> 00:14:26,610 C'est assez difficile pour Official Gu. 268 00:14:31,490 --> 00:14:32,970 C'est fatiguant d'essayer des vêtements. 269 00:14:33,640 --> 00:14:34,970 Je suis battu. 270 00:14:35,370 --> 00:14:36,530 C'est bien que tu sois fatigué. 271 00:14:37,290 --> 00:14:38,490 Hommes 272 00:14:38,580 --> 00:14:40,980 j'adore emmener une fille faire du shopping. 273 00:14:41,310 --> 00:14:43,140 On dirait qu'ils l'adorent, 274 00:14:43,570 --> 00:14:45,600 mais en fait ils la traitent comme une poupée 275 00:14:45,840 --> 00:14:47,020 pour se rendre heureux. 276 00:14:47,490 --> 00:14:48,330 Aujourd'hui, 277 00:14:48,690 --> 00:14:50,530 vous en avez aussi un avant-goût. 278 00:14:52,810 --> 00:14:53,410 Attends, 279 00:14:54,210 --> 00:14:56,740 vous avez l'air très expérimenté. 280 00:14:58,320 --> 00:14:59,160 Vous avez un problème ? 281 00:15:02,870 --> 00:15:03,880 Je n'ose pas. 282 00:15:09,730 --> 00:15:12,050 Vous aussi, vous connaissez bien les bijoux. 283 00:15:12,560 --> 00:15:14,200 Ce ne doit pas non plus être la première fois. 284 00:15:15,190 --> 00:15:17,980 J'étais commerçant en bijoux. 285 00:15:18,130 --> 00:15:19,650 Je dois savoir ça, 286 00:15:20,410 --> 00:15:22,050 mais c'est vraiment la première fois que je choisis des bijoux 287 00:15:23,340 --> 00:15:24,390 pour la femme que j'aime. 288 00:15:27,640 --> 00:15:28,440 Gu officiel, 289 00:15:28,860 --> 00:15:31,500 es-tu vraiment seulement un marchand de bijoux 290 00:15:31,650 --> 00:15:33,500 et rien d'autre ? 291 00:15:34,040 --> 00:15:34,710 Tel que? 292 00:15:35,400 --> 00:15:36,530 Tel que 293 00:15:36,850 --> 00:15:37,850 un amant 294 00:15:39,090 --> 00:15:40,230 ou un époux mâle ? 295 00:15:42,420 --> 00:15:43,940 Certainement pas. 296 00:15:43,970 --> 00:15:45,890 Comment aurais-je pu faire ça ? 297 00:15:46,490 --> 00:15:47,970 Suis-je même qualifié avec mon apparence ? 298 00:15:50,160 --> 00:15:51,370 Tu es le seul à m'adorer. 299 00:15:52,570 --> 00:15:53,340 Vraiment? 300 00:15:54,770 --> 00:15:55,650 Bien sûr. 301 00:15:57,120 --> 00:15:59,830 Quand tu as enfilé de nouveaux vêtements tout à l'heure, 302 00:16:00,210 --> 00:16:02,420 tu avais l'air d'être un bel homme. 303 00:16:02,670 --> 00:16:04,270 Je coopère juste avec toi, 304 00:16:04,290 --> 00:16:05,210 ma femme. 305 00:16:07,410 --> 00:16:08,250 Arrête de parler de moi. 306 00:16:08,510 --> 00:16:09,620 Aimez-vous cette épingle à cheveux? 307 00:16:10,600 --> 00:16:11,480 Oui. 308 00:16:11,680 --> 00:16:13,560 Pourquoi devrais-je le porter si je ne l’aime pas ? 309 00:16:14,260 --> 00:16:15,090 Je suis content que ça te plaise. 310 00:16:17,730 --> 00:16:20,490 Très bien, Official Gu, je vais arrêter de vous faire passer des moments difficiles. 311 00:16:20,990 --> 00:16:22,070 Parlons de quelque chose de sérieux. 312 00:16:22,090 --> 00:16:22,660 D'accord. 313 00:16:23,290 --> 00:16:25,880 Je veux vérifier le manoir du Second Prince 314 00:16:26,050 --> 00:16:27,260 et aide également l'impératrice Zhaojie à lui rendre visite. 315 00:16:34,270 --> 00:16:36,420 Ning, tu es enfin de retour. 316 00:16:36,450 --> 00:16:36,880 Qu'est-ce qui ne va pas? 317 00:16:36,910 --> 00:16:37,220 Attendez. 318 00:16:43,440 --> 00:16:44,210 De nouveaux vêtements ? 319 00:16:44,610 --> 00:16:45,490 Une nouvelle épingle à cheveux ? 320 00:16:45,880 --> 00:16:47,180 Vous deux... 321 00:16:48,750 --> 00:16:50,890 Où l'as-tu emmenée ? Dites-moi. 322 00:16:51,800 --> 00:16:52,510 Ignorez-le. 323 00:16:53,170 --> 00:16:53,700 Allons-y. 324 00:16:55,080 --> 00:16:57,450 Incroyable, tu as complètement changé de look. 325 00:16:57,710 --> 00:16:58,850 Pensez-vous que vous pouvez voler mon titre 326 00:16:58,850 --> 00:17:01,210 comme l'homme le plus bel de la salle Liudao ? 327 00:17:03,190 --> 00:17:05,109 Je me fiche de ton titre, 328 00:17:05,720 --> 00:17:06,520 mais 329 00:17:07,089 --> 00:17:08,680 si tu as aussi un beau compagnon, 330 00:17:08,970 --> 00:17:11,000 tu auras quelqu'un pour t'acheter des vêtements. 331 00:17:13,170 --> 00:17:13,810 Ruyi. 332 00:17:16,630 --> 00:17:18,490 Nous partons, bel homme. 333 00:17:21,619 --> 00:17:23,810 L’un est impitoyable et l’autre est encore plus impitoyable. 334 00:17:23,839 --> 00:17:25,690 Faut-il briser le cœur comme ça ? 335 00:17:25,710 --> 00:17:27,030 Je veux aussi une nouvelle épingle à cheveux. 336 00:17:28,180 --> 00:17:29,690 Achetez-en un pour moi. J'en veux un aussi. 337 00:17:31,910 --> 00:17:33,230 Pourquoi est-il si collant ? 338 00:17:39,060 --> 00:17:40,450 Marquis, calme-toi. 339 00:17:42,760 --> 00:17:43,640 Je sais. 340 00:17:46,240 --> 00:17:48,480 Je dois encore travailler avec Ning Yuanzhou, 341 00:17:53,980 --> 00:17:54,980 mais tu sais quoi ? 342 00:17:56,170 --> 00:17:57,700 Même si je le savais déjà 343 00:17:57,700 --> 00:17:59,180 qu'ils étaient ensemble, 344 00:18:00,130 --> 00:18:01,530 quand je le vois de mes propres yeux, 345 00:18:03,090 --> 00:18:05,140 c'est toujours comme un coup de couteau dans le ventre. 346 00:18:17,490 --> 00:18:18,210 Revenons. 347 00:18:35,730 --> 00:18:36,240 Arrêt! 348 00:18:36,650 --> 00:18:38,410 Changez l'itinéraire. Vous n'êtes pas autorisé à sortir d'ici. 349 00:18:39,340 --> 00:18:40,090 Qu'est-ce qui ne va pas? 350 00:18:41,520 --> 00:18:42,200 Chef, 351 00:18:42,360 --> 00:18:44,110 Les gardes écarlates bloquent le passage. Ils ne nous laisseront pas passer. 352 00:18:45,290 --> 00:18:46,050 Percée! 353 00:18:46,250 --> 00:18:46,660 Oui. 354 00:18:50,610 --> 00:18:52,140 Comment oses-tu ! 355 00:18:52,700 --> 00:18:54,150 Comment oserez-vous arrêter la voiture du marquis Changqing ? 356 00:18:55,970 --> 00:18:56,610 Seigneur, 357 00:18:56,770 --> 00:18:59,130 L'émissaire de gauche Chen m'a ordonné d'établir un blocus, 358 00:18:59,260 --> 00:19:00,100 mais le marquis Changqing... 359 00:19:07,680 --> 00:19:08,560 M. Deng, 360 00:19:09,490 --> 00:19:11,070 Je pense l'avoir déjà dit 361 00:19:11,970 --> 00:19:14,700 que, dans mon cœur, il n'y a qu'un seul émissaire de gauche des Gardes Écarlates. 362 00:19:15,930 --> 00:19:17,930 Je ne veux pas entendre d'autres noms de famille 363 00:19:18,240 --> 00:19:19,880 après ce titre. 364 00:19:21,080 --> 00:19:23,650 Marquis Changqing, voulez-vous désobéir à l'édit impérial ? 365 00:19:24,970 --> 00:19:26,930 Sa Majesté a dit personnellement 366 00:19:27,310 --> 00:19:30,460 que personne au tribunal n'est autorisé à mentionner le nom de ce traître. 367 00:19:31,530 --> 00:19:32,490 L'ai-je mentionné ? 368 00:19:35,960 --> 00:19:38,290 Qui est le traître 369 00:19:38,310 --> 00:19:39,240 que tu en parles ? 370 00:19:39,930 --> 00:19:40,850 Pouvez-vous me dire? 371 00:19:43,850 --> 00:19:44,930 Marquis Changqing, 372 00:19:48,930 --> 00:19:50,410 arrêtez avant qu'il ne soit trop tard. 373 00:19:53,050 --> 00:19:55,270 Je suis ici spécifiquement pour provoquer une bagarre avec vous. 374 00:19:56,250 --> 00:19:58,130 Quelqu'un a tenté de me tuer dans le comté de He. 375 00:19:58,530 --> 00:19:59,930 M. Deng, 376 00:20:00,300 --> 00:20:01,020 ne devrais-tu pas être clair 377 00:20:03,890 --> 00:20:06,170 qui était le cerveau ? 378 00:20:10,960 --> 00:20:12,310 N'as-tu pas déjà envoyé quelqu'un 379 00:20:12,330 --> 00:20:14,620 tuer Chen Gui, le cerveau ? 380 00:20:15,050 --> 00:20:16,170 Que veux-tu d'autre ? 381 00:20:19,170 --> 00:20:22,370 [Ceux qui ont blessé le marquis Changqing mourront] 382 00:20:34,840 --> 00:20:37,240 N'avez-vous pas envoyé quelqu'un pour faire ça ? 383 00:20:42,200 --> 00:20:42,840 Devinez. 384 00:20:54,380 --> 00:20:55,010 Seigneur, 385 00:20:56,450 --> 00:20:58,460 cette personne s'est infiltrée dans notre quartier général 386 00:20:58,490 --> 00:20:59,770 sans que personne ne le sache 387 00:21:00,290 --> 00:21:02,530 et a clairement indiqué que c'était pour venger le marquis Changqing, 388 00:21:03,650 --> 00:21:05,970 mais le marquis Changqing semble n'en rien savoir. 389 00:21:07,330 --> 00:21:09,010 Cette personne pourrait-elle être 390 00:21:11,840 --> 00:21:12,960 celui d'avant ? 391 00:21:18,860 --> 00:21:20,460 Salutations, Seigneur. 392 00:21:21,440 --> 00:21:23,520 Bon Émissaire, vous êtes enfin de retour. 393 00:21:24,290 --> 00:21:25,210 Je suis désolé. 394 00:21:25,530 --> 00:21:27,020 À votre avis, qui l'a fait ? 395 00:21:29,290 --> 00:21:30,450 J'ai beaucoup réfléchi en cours de route 396 00:21:30,450 --> 00:21:32,610 depuis que j'ai reçu le message. 397 00:21:32,610 --> 00:21:33,770 Trop de bêtises. 398 00:21:34,830 --> 00:21:35,430 Oui. 399 00:21:36,210 --> 00:21:37,250 je crois celui 400 00:21:38,820 --> 00:21:39,890 qui a tué l'émissaire de gauche 401 00:21:40,970 --> 00:21:42,290 était l’émissaire de gauche lui-même. 402 00:21:45,130 --> 00:21:46,400 L'émissaire de gauche était fou 403 00:21:46,900 --> 00:21:49,010 et a osé s'entendre avec le peuple Beipan pour assassiner le marquis Changqing. 404 00:21:49,710 --> 00:21:51,260 Voyant que le marquis Changqing est revenu sain et sauf 405 00:21:51,410 --> 00:21:52,570 et qu'on t'a ordonné d'entrer dans le palais, 406 00:21:53,010 --> 00:21:55,090 il pensait probablement que l'affaire était révélée. 407 00:21:56,070 --> 00:21:57,450 Afin de protéger le cerveau, 408 00:21:57,560 --> 00:21:58,370 il a décidé de 409 00:21:58,670 --> 00:22:00,350 faire un tel spectacle avec sa vie. 410 00:22:01,370 --> 00:22:03,150 Cela pourrait perturber l'enquête, 411 00:22:03,610 --> 00:22:06,340 tout en donnant à Sa Majesté l'explication d'un suicide. 412 00:22:09,530 --> 00:22:11,590 Bon émissaire, vous êtes très intelligent. 413 00:22:12,890 --> 00:22:13,560 Bien. 414 00:22:14,170 --> 00:22:15,820 je te donne sept jours 415 00:22:16,130 --> 00:22:17,580 pour trouver le cerveau. 416 00:22:22,690 --> 00:22:23,630 Sinon... 417 00:22:25,530 --> 00:22:26,070 Oui. 418 00:22:33,320 --> 00:22:36,590 Les Gardes Écarlates regorgent de ces femmes agaçantes. 419 00:22:42,010 --> 00:22:44,440 Il n'y avait qu'un seul homme passable 420 00:22:46,290 --> 00:22:47,130 et il est parti maintenant. 421 00:22:55,490 --> 00:22:56,350 Disparu. 422 00:23:06,880 --> 00:23:07,650 Que dois-je faire? 423 00:23:09,130 --> 00:23:09,970 Seigneur, ne panique pas. 424 00:23:10,410 --> 00:23:11,410 Au moins le commandant 425 00:23:11,410 --> 00:23:12,670 Je n'ai pas soupçonné l'affaire Yue Sanniang 426 00:23:12,670 --> 00:23:13,870 et les 3 000 taels d'or encore. 427 00:23:14,530 --> 00:23:15,910 L'assassinat du marquis Changqing 428 00:23:15,910 --> 00:23:17,130 n'a rien à voir avec nous. 429 00:23:18,410 --> 00:23:20,490 Non, tu ne comprends pas. 430 00:23:21,140 --> 00:23:23,420 Cet assassin ne pouvait être qu'elle. 431 00:23:23,850 --> 00:23:24,490 OMS? 432 00:23:25,120 --> 00:23:26,920 L'émissaire de gauche des Gardes Écarlates d'il y a cinq ans, 433 00:23:27,710 --> 00:23:28,430 Ren Xin. 434 00:23:38,850 --> 00:23:40,590 [Manoir du marquis Changqing] 435 00:23:39,550 --> 00:23:40,190 Maître. 436 00:23:41,680 --> 00:23:42,480 Merci. 437 00:23:45,810 --> 00:23:47,250 Merci de m'avoir vengé. 438 00:23:49,420 --> 00:23:50,310 je savais 439 00:23:52,480 --> 00:23:53,520 je suis toujours 440 00:23:56,160 --> 00:23:58,040 le plus important dans votre cœur. 441 00:23:59,610 --> 00:24:00,250 Maître. 442 00:24:01,030 --> 00:24:05,340 ♫Le vent d'est est le plus cruel♫ 443 00:24:04,620 --> 00:24:06,430 Maître, vous êtes si gentil. 444 00:24:05,370 --> 00:24:09,470 ♫Il disperse cette rencontre♫ 445 00:24:07,730 --> 00:24:09,810 À l'avenir, il faudra apprendre la stratégie, 446 00:24:09,540 --> 00:24:17,310 ♫Ce déjà-vu pourrait-il être un signe ?♫ 447 00:24:10,110 --> 00:24:10,940 l'art de la guerre, 448 00:24:11,650 --> 00:24:12,490 et la connaissance. 449 00:24:15,540 --> 00:24:17,190 Si toi aussi tu as un beau compagnon, 450 00:24:17,400 --> 00:24:23,390 ♫Je ne sais pas combien de kilomètres je dois parcourir pour te trouver♫ 451 00:24:17,600 --> 00:24:19,420 tu auras quelqu'un pour t'acheter des vêtements. 452 00:24:20,180 --> 00:24:22,900 Mais pourquoi êtes-vous si proche de Ning Yuanzhou ? 453 00:24:25,130 --> 00:24:26,170 J'ai soigneusement sélectionné 454 00:24:25,730 --> 00:24:31,880 ♫Je cherche tes yeux mais je ne peux voir que ton dos♫ 455 00:24:27,980 --> 00:24:30,550 ces épingles à cheveux depuis si longtemps, 456 00:24:34,440 --> 00:24:42,070 ♫Je ne peux pas dire si ce n'est qu'un rêve♫ 457 00:24:35,000 --> 00:24:35,710 mais toutes les épingles à cheveux 458 00:24:38,090 --> 00:24:38,890 tu portais 459 00:24:41,540 --> 00:24:43,380 étaient ceux qu'il vous a donnés. 460 00:24:42,770 --> 00:24:50,700 ♫Je ne veux pas me réveiller ; Je ne peux pas m'empêcher de te manquer ♫ 461 00:24:48,630 --> 00:24:49,310 Maître. 462 00:24:50,730 --> 00:24:57,950 ♫Tu es la seule personne dont je ne pourrai jamais me remettre♫ 463 00:24:52,560 --> 00:24:53,530 Dis-moi. 464 00:24:56,720 --> 00:24:57,990 C'était toi ou pas ? 465 00:24:59,710 --> 00:25:06,480 ♫Sur la mission idiote de t'oublier♫ 466 00:25:00,910 --> 00:25:01,720 S'il vous plaît 467 00:25:04,160 --> 00:25:05,520 dis-moi si c'était toi. 468 00:25:27,120 --> 00:25:27,760 Vous pouvez partir. 469 00:25:31,930 --> 00:25:33,930 Je ne savais pas que tu étais là. Mes excuses. 470 00:25:34,570 --> 00:25:37,140 Qu'est-ce qui vous amène ici à cette heure ? 471 00:25:39,930 --> 00:25:41,450 J'ai entendu dire que tu étais revenu sain et sauf. 472 00:25:41,810 --> 00:25:43,930 Père m'a demandé de t'apporter des cadeaux. 473 00:25:46,940 --> 00:25:48,380 Duke Chu est très prévenant. 474 00:25:48,750 --> 00:25:50,070 Je suis très reconnaissant. 475 00:25:50,450 --> 00:25:51,650 S'il te plaît, dis au duc 476 00:25:51,730 --> 00:25:53,930 que je lui rendrai visite un autre jour pour le remercier. 477 00:25:55,770 --> 00:25:56,810 Vous êtes les bienvenus. 478 00:26:06,010 --> 00:26:07,980 Quand vous étiez dans le comté de He ce jour-là, 479 00:26:09,010 --> 00:26:10,610 les gens de Beipan vous ont-ils vraiment attaqué ? 480 00:26:10,610 --> 00:26:11,030 Oui. 481 00:26:17,500 --> 00:26:19,260 Vous êtes très réservé. 482 00:26:20,290 --> 00:26:21,910 Je demande au nom de mon père. 483 00:26:22,080 --> 00:26:23,480 Personnellement, je ne veux pas savoir. 484 00:26:23,690 --> 00:26:24,570 Dans quelques jours, 485 00:26:25,130 --> 00:26:26,650 j'écrirai une lettre 486 00:26:27,170 --> 00:26:29,130 et rapportez les détails au duc. 487 00:26:29,770 --> 00:26:31,290 Y a-t-il autre chose ? 488 00:26:33,070 --> 00:26:34,460 Li Tongguang, que veux-tu dire ? 489 00:26:34,500 --> 00:26:35,540 Pourquoi es-tu si impatient ? 490 00:26:36,250 --> 00:26:37,890 Tu as dit que tu m'avais méprisé la dernière fois. 491 00:26:37,890 --> 00:26:39,210 Je n'ai pas discuté avec vous à ce sujet. 492 00:26:39,650 --> 00:26:40,690 Aujourd'hui, j'ai apporté des cadeaux 493 00:26:40,690 --> 00:26:41,690 et même habillé. 494 00:26:41,890 --> 00:26:43,290 Je t'ai montré du respect. 495 00:26:44,210 --> 00:26:45,420 Si mon père n'avait pas dit 496 00:26:45,420 --> 00:26:47,210 que le mariage est déjà décidé 497 00:26:47,490 --> 00:26:49,920 et nous devons bien nous entendre pour une solution à long terme, 498 00:26:50,130 --> 00:26:50,570 Je ne le ferais pas... 499 00:26:50,570 --> 00:26:51,780 Je suis vraiment désolé. 500 00:26:57,270 --> 00:26:58,150 Ne t'inquiète pas. 501 00:26:58,760 --> 00:27:00,810 Je présenterai mes respects au duc demain. 502 00:27:01,890 --> 00:27:02,790 Nous pouvons 503 00:27:03,150 --> 00:27:05,290 avons fait notre acte de politesse à ce moment-là. 504 00:27:12,810 --> 00:27:13,570 Li Tongguang, 505 00:27:14,850 --> 00:27:16,650 si vous souhaitez toujours une alliance de mariage avec la tribu Shaxi, 506 00:27:16,670 --> 00:27:18,510 tu ferais mieux d'être poli avec moi. 507 00:27:26,220 --> 00:27:27,600 J'ai rencontré quelques problèmes 508 00:27:28,010 --> 00:27:28,900 et je suis de mauvaise humeur. 509 00:27:29,770 --> 00:27:31,890 Tu te déchaînes contre moi parce que tu es de mauvaise humeur ? 510 00:27:32,090 --> 00:27:33,270 Pour qui me prends-tu ? 511 00:27:37,530 --> 00:27:38,890 J'en ai marre d'agir avec toi. 512 00:27:39,340 --> 00:27:40,980 Je vais y retourner aujourd'hui et le dire à mon père 513 00:27:41,010 --> 00:27:42,170 que tu ne me respectes pas. 514 00:27:42,190 --> 00:27:43,330 Vous m'intimidez même. 515 00:27:43,330 --> 00:27:44,930 Je n'accepte pas ce mariage. 516 00:27:48,030 --> 00:27:50,080 Très bien, vas-y. 517 00:27:50,920 --> 00:27:52,090 Tu as déjà la vingtaine, 518 00:27:53,330 --> 00:27:55,090 mais tu n'es toujours pas marié. 519 00:27:55,730 --> 00:27:56,890 Vous ne savez vraiment pas pourquoi ? 520 00:27:58,260 --> 00:27:59,710 Ce n'est pas parce que tu as des exigences élevées, 521 00:28:00,700 --> 00:28:02,580 ou parce que vous êtes issu d'une famille importante, 522 00:28:03,810 --> 00:28:05,840 mais parce que tu aimes jouer avec des épées toute la journée. 523 00:28:06,810 --> 00:28:07,610 Ton père ne trouve pas 524 00:28:08,290 --> 00:28:10,480 un gendre qui convient 525 00:28:10,860 --> 00:28:12,670 et ne rendra pas non plus Sa Majesté suspecte 526 00:28:12,700 --> 00:28:13,860 pour que tu te maries. 527 00:28:17,020 --> 00:28:18,250 Pensez-vous que vous le serez toujours 528 00:28:18,290 --> 00:28:19,980 la précieuse princesse de la tribu Shaxi ? 529 00:28:24,290 --> 00:28:25,040 Vous avez tort. 530 00:28:27,780 --> 00:28:29,350 Ton frère n'aimera pas 531 00:28:29,850 --> 00:28:32,210 une sœur qui se bat chaque jour pour le pouvoir avec lui. 532 00:28:32,890 --> 00:28:33,930 Princesse Jin Ming, 533 00:28:35,210 --> 00:28:37,220 veux-tu rester dans le manoir du duc 534 00:28:37,930 --> 00:28:39,450 et fais que ton père s'inquiète pour ton mariage 535 00:28:39,490 --> 00:28:40,890 année après année ? 536 00:28:42,060 --> 00:28:42,970 Ou es-tu 537 00:28:44,530 --> 00:28:46,850 prêt à supporter l'agacement de ta belle-sœur 538 00:28:47,480 --> 00:28:50,240 et ton frère se retourne contre toi ? 539 00:28:50,930 --> 00:28:52,530 Li Tongguang, tu... 540 00:28:58,130 --> 00:28:58,830 Princesse, 541 00:29:00,130 --> 00:29:01,320 Je ne veux pas te faire passer un mauvais moment, 542 00:29:02,010 --> 00:29:03,930 mais s'il vous plaît, ne prenez pas les choses pour acquises. 543 00:29:07,170 --> 00:29:08,170 Je ne demande pas grand-chose. 544 00:29:14,320 --> 00:29:15,050 Tant que 545 00:29:16,240 --> 00:29:19,730 nous agissons comme un couple amoureux, 546 00:29:20,770 --> 00:29:21,680 je promets 547 00:29:23,490 --> 00:29:24,330 qu'après notre mariage, 548 00:29:25,080 --> 00:29:27,250 Je vous laisse gérer les affaires ménagères. 549 00:29:29,370 --> 00:29:31,310 Je n'interférerai pas avec votre liberté. 550 00:29:35,020 --> 00:29:35,690 Liberté? 551 00:29:36,480 --> 00:29:37,390 Quelle liberté ? 552 00:29:39,360 --> 00:29:40,360 La liberté 553 00:29:40,990 --> 00:29:42,240 de trouver un amant 554 00:29:42,260 --> 00:29:44,530 et avoir un enfant illégitime ? 555 00:29:50,560 --> 00:29:51,200 Bien sûr. 556 00:29:52,360 --> 00:29:53,840 Si tu le veux, 557 00:29:54,740 --> 00:29:55,650 tu peux en avoir une douzaine, 558 00:29:57,560 --> 00:29:59,240 encore moins un seul. 559 00:30:01,090 --> 00:30:01,770 Dans le futur, 560 00:30:07,100 --> 00:30:08,520 Je vais personnellement en choisir un pour toi 561 00:30:09,600 --> 00:30:11,330 comme ton mari 562 00:30:12,980 --> 00:30:14,940 pour s'assurer qu'ils sont tous les meilleurs. 563 00:30:47,730 --> 00:30:48,450 Princesse. 564 00:30:49,620 --> 00:30:51,070 Princesse, ralentis. 565 00:30:53,000 --> 00:30:54,890 Comment peut-il me traiter ainsi ? 566 00:30:55,160 --> 00:30:56,970 Ne vous fâchez pas, princesse. 567 00:30:57,110 --> 00:30:59,540 Si vous voulez vous entendre avec le marquis Changqing— 568 00:30:59,650 --> 00:31:00,770 S'entendre avec lui ? 569 00:31:00,990 --> 00:31:02,450 Je ne veux pas m'entendre avec lui. 570 00:31:03,650 --> 00:31:05,330 Il est dominateur, arrogant et vaniteux. 571 00:31:06,930 --> 00:31:08,410 De quel droit me méprise-t-il ? 572 00:31:08,770 --> 00:31:10,010 Il me méprise ! 573 00:31:11,950 --> 00:31:13,480 Ne raconte à personne ce qui s'est passé aujourd'hui. 574 00:31:34,680 --> 00:31:35,270 Seigneur, 575 00:31:35,310 --> 00:31:36,760 l'autre signal est également prêt. 576 00:31:41,690 --> 00:31:43,850 Ces quatre positions sont gardées par des gardes écarlates. 577 00:31:44,250 --> 00:31:45,050 Et ici. 578 00:31:45,830 --> 00:31:47,220 La défense ici est trop serrée. 579 00:31:48,690 --> 00:31:49,760 -Nous ne pouvons pas du tout percer. -Ruyi. 580 00:31:50,340 --> 00:31:51,580 La secte Jinsha a soudainement contacté 581 00:31:51,610 --> 00:31:52,570 notre patrouille dehors 582 00:31:52,570 --> 00:31:53,610 et m'a demandé d'envoyer un message. 583 00:31:53,710 --> 00:31:55,370 Ils veulent que vous regardiez vers le sud-ouest. 584 00:32:04,450 --> 00:32:05,290 Qu'est-ce que c'est? 585 00:32:05,870 --> 00:32:07,590 Un signal secret des Gardes Écarlates. 586 00:32:12,410 --> 00:32:13,280 Quelqu'un veut me rencontrer 587 00:32:13,460 --> 00:32:16,110 au Temple du Dieu de la Terre, au sud de la ville, à minuit aujourd'hui. 588 00:32:16,580 --> 00:32:17,530 Ils ont mordu à l'hameçon ? 589 00:32:19,330 --> 00:32:21,380 J'ai volontairement laissé le message aux Gardes Écarlates. 590 00:32:21,570 --> 00:32:22,850 pour l'attirer. 591 00:32:23,330 --> 00:32:24,240 Il semble 592 00:32:24,450 --> 00:32:26,420 que c'est Jia Ling au lieu de Deng Hui. 593 00:32:27,790 --> 00:32:28,490 Pourquoi? 594 00:32:29,500 --> 00:32:30,470 Ce signal 595 00:32:30,620 --> 00:32:32,530 n'a été utilisé que par notre lot de moineaux blancs. 596 00:33:10,170 --> 00:33:11,080 C'est vraiment toi, 597 00:33:11,770 --> 00:33:12,650 L'émissaire de gauche Ren. 598 00:33:16,540 --> 00:33:17,540 Tu ne te souviens pas de moi ? 599 00:33:18,020 --> 00:33:19,070 Je m'appelle Lin Ji, 600 00:33:19,530 --> 00:33:20,450 mais maintenant, 601 00:33:21,450 --> 00:33:22,730 Je suis le bon émissaire. 602 00:33:24,720 --> 00:33:27,200 J'ai changé mon nom pour Jia Ling 603 00:33:28,460 --> 00:33:31,620 parce que je ne voulais pas que quelqu'un m'appelle 604 00:33:32,090 --> 00:33:34,610 par le nom de code de la tige céleste et des branches terrestres. 605 00:33:35,650 --> 00:33:36,780 You asked me to come here 606 00:33:37,520 --> 00:33:38,640 just to reminisce about the past? 607 00:33:40,090 --> 00:33:41,220 je suis venu seul 608 00:33:41,700 --> 00:33:43,500 to confess something to you. 609 00:33:53,790 --> 00:33:57,030 La personne qui a trahi la branche de la capitale Wu au Liudao Hall 610 00:33:57,570 --> 00:33:59,090 and released the extermination order 611 00:34:00,960 --> 00:34:01,680 was me. 612 00:34:07,700 --> 00:34:10,250 Je n'avais pas d'autre choix que d'obéir aux ordres du supérieur. 613 00:34:13,810 --> 00:34:14,719 Tu veux dire 614 00:34:15,320 --> 00:34:17,280 Deng Hui threatened you with your life 615 00:34:18,370 --> 00:34:20,770 et vous a forcé à trahir des dizaines de vos subordonnés ? 616 00:34:22,760 --> 00:34:23,989 It was an oath. 617 00:34:24,440 --> 00:34:26,199 If I didn't cut off my own escape route, 618 00:34:26,500 --> 00:34:28,489 comment Deng Hui croirait-il 619 00:34:28,610 --> 00:34:30,380 que j'étais prêt à lui soumettre ? 620 00:34:31,630 --> 00:34:33,020 Vous avez vérifié ses dossiers, n'est-ce pas ? 621 00:34:35,530 --> 00:34:36,420 Son père 622 00:34:38,020 --> 00:34:39,630 a été tué par un moineau blanc. 623 00:34:40,389 --> 00:34:41,650 Il déteste les Gardes Écarlates, 624 00:34:42,610 --> 00:34:44,449 mais Sa Majesté craignait que les Gardes Écarlates ne soient trop puissants, 625 00:34:44,920 --> 00:34:46,449 il a donc quand même envoyé Deng Hui pour prendre en charge cet endroit. 626 00:34:47,320 --> 00:34:49,860 Xin, quand il m'a fait allusion 627 00:34:50,050 --> 00:34:51,420 pour lui donner 3 000 taels 628 00:34:51,449 --> 00:34:52,860 de l'or pour avoir soudoyé l'eunuque Hu 629 00:34:52,880 --> 00:34:55,030 et tuez la branche de la capitale Wu pour les faire taire, 630 00:34:55,909 --> 00:34:58,190 J'étais terrifié. Je devais obéir. 631 00:35:00,020 --> 00:35:00,970 Dans le passé, 632 00:35:01,910 --> 00:35:03,890 ça aurait été bien puisque j'étais seul, 633 00:35:06,130 --> 00:35:07,010 mais maintenant... 634 00:35:13,070 --> 00:35:14,030 Tu es enceinte. 635 00:35:18,880 --> 00:35:20,070 Cela ne fait que quatre mois. 636 00:35:21,850 --> 00:35:23,640 Les Gardes Écarlates interdisent aux femmes d'avoir des affaires personnelles, 637 00:35:24,170 --> 00:35:24,880 donc 638 00:35:25,680 --> 00:35:26,990 J'ai attaché mon ventre 639 00:35:27,880 --> 00:35:29,000 pour le cacher. 640 00:35:30,130 --> 00:35:30,890 Assez. 641 00:35:31,330 --> 00:35:33,690 Vous essayez juste de m'émouvoir émotionnellement. 642 00:35:34,620 --> 00:35:35,290 Tu sais 643 00:35:36,250 --> 00:35:38,450 que je ne tue jamais les femmes enceintes. 644 00:35:39,900 --> 00:35:40,780 Pas seulement ça. 645 00:35:41,140 --> 00:35:42,820 Savez-vous pourquoi Sa Majesté croit 646 00:35:43,050 --> 00:35:44,660 vous avez tué l'impératrice Zhaojie ? 647 00:35:48,700 --> 00:35:49,490 C'était Deng Hui. 648 00:35:50,690 --> 00:35:53,300 A cette époque, il était le chef du camp de cavalerie. 649 00:35:54,290 --> 00:35:55,090 Il a soudoyé 650 00:35:55,090 --> 00:35:57,110 Bi, la servante personnelle de l'impératrice Zhaojie, 651 00:35:57,370 --> 00:35:58,570 pour qu'elle témoigne 652 00:35:58,770 --> 00:36:01,230 que c'était ton idée pour l'impératrice Zhaojie 653 00:36:01,610 --> 00:36:03,010 menacer Sa Majesté de suicide 654 00:36:03,130 --> 00:36:05,600 pour lui faire nommer le Second Prince comme prince héritier. 655 00:36:06,130 --> 00:36:08,670 C'est pourquoi l'impératrice Zhaojie s'est rendue au pavillon Yaoyue. 656 00:36:09,200 --> 00:36:11,520 Sa Majesté croyait que vous semiez la discorde. 657 00:36:11,710 --> 00:36:14,280 C'est pour ça qu'il t'a jeté en prison. 658 00:36:15,730 --> 00:36:16,490 Impossible. 659 00:36:17,190 --> 00:36:17,950 Je n'y crois pas. 660 00:36:20,040 --> 00:36:21,980 Je le jure sur mon bébé à naître 661 00:36:22,740 --> 00:36:24,080 que chaque mot est vrai. 662 00:36:29,490 --> 00:36:30,970 Xin, c'est le timing parfait. 663 00:36:31,810 --> 00:36:34,290 Sa Majesté est allée au temple aujourd'hui. 664 00:36:34,660 --> 00:36:37,070 Les gardes viennent des Scarlet Guards. 665 00:36:38,720 --> 00:36:41,420 Viens avec moi pour dénoncer Deng Hui 666 00:36:41,900 --> 00:36:43,450 et blanchis ton nom, d'accord ? 667 00:36:44,730 --> 00:36:46,060 Dans quel temple se trouve Sa Majesté ? 668 00:36:47,090 --> 00:36:47,790 Le temple Nanda. 669 00:37:01,690 --> 00:37:02,490 Allons par ici. 670 00:37:03,850 --> 00:37:04,890 Tu ne me crois toujours pas. 671 00:37:05,080 --> 00:37:06,330 Tu crois que je vais te tendre une embuscade ? 672 00:37:07,290 --> 00:37:07,890 Peu importe. 673 00:37:36,080 --> 00:37:37,470 Le temple Nanda est juste devant. 674 00:38:13,970 --> 00:38:15,490 Comment avez-vous découvert que quelque chose n’allait pas ? 675 00:38:18,400 --> 00:38:19,000 Tout d'abord, 676 00:38:20,040 --> 00:38:21,640 le chemin que je t'ai emprunté tout à l'heure 677 00:38:21,940 --> 00:38:23,580 il y avait des fleurs de laurier-rose sur le côté. 678 00:38:24,750 --> 00:38:27,270 Ce sont les femmes enceintes qui craignent le plus les lauriers-roses, 679 00:38:27,550 --> 00:38:29,480 mais tu n'as même pas essayé de les éviter. 680 00:38:30,440 --> 00:38:33,040 Ça veut dire que tu n'es pas enceinte. 681 00:38:34,090 --> 00:38:34,720 Deuxièmement, 682 00:38:35,610 --> 00:38:37,130 ton histoire était si tragique, 683 00:38:38,180 --> 00:38:39,270 mais tu as oublié 684 00:38:40,010 --> 00:38:42,530 que si vous étiez juste forcé de tuer la branche Wu Capital, 685 00:38:43,210 --> 00:38:45,080 tu n'aurais pas eu à me traquer. 686 00:38:45,630 --> 00:38:47,530 Vous avez même utilisé votre disciple de confiance Zhu Ji. 687 00:38:48,730 --> 00:38:49,370 Troisièmement, 688 00:38:50,050 --> 00:38:51,400 c'est toi qui as envoyé les gens 689 00:38:52,340 --> 00:38:53,810 pour m'entourer devant le pavillon Yaoyue 690 00:38:54,690 --> 00:38:56,330 et j'ai dit que tu me laisserais un cadavre complet. 691 00:38:57,850 --> 00:39:00,640 Je ne fais jamais facilement confiance à mon ennemi. 692 00:39:43,170 --> 00:39:45,360 Tu as fait semblant de choisir un autre chemin plus tôt, 693 00:39:45,990 --> 00:39:46,790 mais cet endroit 694 00:39:47,230 --> 00:39:49,110 doit être traversé pour atteindre le temple Nanda. 695 00:39:49,610 --> 00:39:50,770 C'est aussi le meilleur endroit pour tendre une embuscade. 696 00:39:51,620 --> 00:39:53,510 Tu es aussi stupide qu'avant. 697 00:39:54,650 --> 00:39:57,260 Vous tendez un piège sans aucune créativité. 698 00:39:58,260 --> 00:40:00,530 Mais il y a quelque chose de différent chez moi maintenant. 699 00:40:03,200 --> 00:40:04,910 Je suis le bon émissaire maintenant, 700 00:40:05,510 --> 00:40:07,470 pendant que tu es seul. 701 00:40:08,730 --> 00:40:10,720 Même si tu es le meilleur assassin 702 00:40:10,720 --> 00:40:13,290 dans l'histoire des Gardes Écarlates, 703 00:40:13,960 --> 00:40:16,410 Je vais t'épuiser aujourd'hui. 704 00:40:17,510 --> 00:40:18,480 Écoutez, tout le monde. 705 00:40:19,260 --> 00:40:21,410 Ceux qui lui feront du mal seront récompensés par 20 taels. 706 00:40:21,810 --> 00:40:24,610 Celui qui la tuera sera récompensé par 100 taels. 707 00:40:34,550 --> 00:40:35,270 Pourquoi tu souris ? 708 00:40:36,300 --> 00:40:37,490 Elle sourit parce que vous avez mal deviné. 709 00:41:10,830 --> 00:41:11,540 Êtes-vous d'accord? 710 00:41:15,790 --> 00:41:16,500 Qui es-tu? 711 00:41:18,570 --> 00:41:19,370 Je m'appelle Ning Yuanzhou 712 00:41:20,070 --> 00:41:20,910 de la salle Liudao. 713 00:41:45,070 --> 00:41:45,590 Ravi de vous rencontrer. 714 00:41:48,680 --> 00:41:51,300 Vous avez demandé au chef de la salle Liudao de vous aider. 715 00:41:51,700 --> 00:41:52,290 Ren Xin, 716 00:41:53,500 --> 00:41:55,180 n'as-tu pas toujours été solitaire 717 00:41:55,220 --> 00:41:56,700 et vous ne voulez faire confiance à personne ? 718 00:42:00,130 --> 00:42:01,130 Les gens changent. 719 00:42:02,060 --> 00:42:03,060 Vous avez changé. 720 00:42:03,900 --> 00:42:05,220 Naturellement, j'ai changé aussi. 721 00:42:08,580 --> 00:42:10,930 [Quelque temps avant] 722 00:42:25,160 --> 00:42:26,810 Tu dis toujours que j'aime agir seul. 723 00:42:28,330 --> 00:42:29,040 Cette fois, 724 00:42:29,890 --> 00:42:31,730 viens avec moi, d'accord ? 725 00:42:38,300 --> 00:42:38,770 D'accord. 726 00:42:45,270 --> 00:42:45,860 Attaque! 727 00:43:00,710 --> 00:43:04,490 ♫Ils me poignardent dans le dos mais je reviendrai plus fort♫ 728 00:43:04,960 --> 00:43:07,960 ♫Mon rugissement fait trembler le sol quand je brandis mon épée♫ 729 00:43:08,090 --> 00:43:12,200 ♫Ils disent que je n'ai pas d'avenir mais je vais faire vibrer le monde♫ 730 00:43:12,510 --> 00:43:15,110 ♫Le ciel brûle♫ 731 00:43:15,250 --> 00:43:19,030 ♫Ils me poignardent dans le dos mais je reviendrai plus fort♫ 732 00:43:19,510 --> 00:43:22,500 ♫Mon rugissement fait trembler le sol quand je brandis mon épée♫ 733 00:43:22,620 --> 00:43:26,730 ♫Ils disent que je n'ai pas d'avenir mais je vais faire vibrer le monde♫ 734 00:43:27,100 --> 00:43:29,690 ♫Le ciel brûle♫ 735 00:43:29,710 --> 00:43:31,650 ♫Il n'y a pas de bien ou de mal♫